Jalan-jalan di Yaman (Luar Biasa)

– [Ale] Bagaimana kehidupannya di Yaman? – Syukurlah kami masih hidup. – Apa yang terjadi di Yaman? – [Reporter] Negara termiskin di dunia Arab. – [Interviewer] 13 tahun dan kamu ingin bertarung? – Perang saudara sedang berkecamuk di Yaman. – [Reporter] Ini adalah pertarungan proksi antara Iran dan Arab Saudi. – [Reporter] Pemberontak Houthi yang didukung Iran. – Melawan presiden Yaman yang didukung oleh koalisi negara-negara Arab yang dipimpin Saudi. – Krisis kemanusiaan terburuk di dunia.

– [Reporter] Wabah kolera terbesar yang pernah terjadi. Anak-anaklah yang paling menderita. – Hampir setiap anak Yaman. – Kerusakannya sangat parah. – Aku akan ke Yaman. Jadi kita sekarang berada di kota bernama Shibam. Gedung-gedungnya, semuanya adalah gedung tinggi.

Mereka memiliki ketinggian yang aneh, sangat berwarna. Anda juga bisa melihat batu bata lumpur. Banyak toko yang menjual pakaian, ransel, barang antik; secara harfiah, Anda dapat menemukan apa saja. Perhatikan cara semua hal ini dibuat. Maksud saya, jika Anda seorang arsitek, bagaimana Anda menghitung semua barangnya?

– Shibam harus membuat rumah-rumah tinggi ini agar terlihat dari kejauhan. Anda akan melihat kota-kota yang berbeda, mereka tidak menyukai menara-menara ini, rumah-rumah besar ini. Jadi Manhattan of Arabia adalah yang asli, dan Manhattan yang Anda miliki adalah salinannya. – Ini semacam toko barang antik.

Mencoba mendapatkan semacam oleh-oleh di sini. – Ini adalah patung kayu Shibam. Ini Shibam. – [Ale] Wow. – Itu semua kayu yang terbuat dari kayu cedar. Pohon cedar adalah pohon yang membawa benih bagi lebah, tempat mereka mengambil madu mewah terbaik di dunia. Hanya ada di sini.

– [Ale] Siapa namamu? – Ali. – Ali. – Syahzar. – [Ale] Syahzar. – Yasim. – Yasim. – Amal. – Amal. Seperti di negara-negara lain di Timur Tengah, suasananya sangat sepi di pagi hari dan banyak orang di siang dan malam hari. Saya kira, mungkin cuacanya.

Saya melihat banyak orang di jalanan. Sungguh bangunannya, terlihat sangat mengesankan. Mintalah beberapa orang melihat saya saat ini dan kemudian bersembunyi. Ke mana pun Anda pergi, meskipun Anda menyukainya, saya tidak tahu, lima menit berjalan kaki, sekelompok orang akan berkumpul dan mulai mengikuti Anda. Jangan salah paham,

Namun mereka hanya ingin tahu tentang apa yang Anda lakukan, dan ini adalah salah satu hal paling menarik tentang tempat ini. Semua anak, seperti yang saya katakan sebelumnya, mengikuti kami dan mereka hanya bermain. Apa itu? Apa ini? Mereka menggunakan benda ini untuk bermain. Bagaimana Anda melakukannya? Seperti Anda baru saja menggulungnya, ya? Perlihatkan pada saya. Ceritakan padaku sesuatu tentang pisau itu. – Namanya jambiya.

Bukti sejarah pertama tentang jambiya, ada pada uang kertas 50 rial. Raja yang memakai jambiya, Dhamar Ali. Disebut jambiya karena letaknya di kusen, di samping. Yang asli dulunya dari cula badak. Itu sebabnya dilarang lagi membeli cula jamiya dari Afrika lagi

Karena kita punya jutaan jambiya. Dahulu kala, dengan pedang, jika Anda ingin mempertahankan diri di malam hari atau kapan saja, akan memakan waktu lama jika Anda mengambil pedang, namun belati itu sangat mudah dan cepat. Jadi itu hanya untuk menari dan membela diri. Dan ketika laki-laki itu bekerja di ladang,

Dia menaruh belati di punggungnya seperti ini, lalu dia bisa bekerja di pertanian. Dan ketika dia ingin tidur dan dia berada di padang pasir atau di mana pun, dia mengesampingkannya dan dia bisa tidur dengan nyenyak. – Kami menjelajahi kota dengan cara berbeda dan ada anak-anak yang bermain sepak bola di sana. Jadi kemarin kita melihat bola voli. Sekarang, mereka sedang bermain sepak bola. Di paruh waktu, air minum, dan kemudian mereka terus bermain sepak bola di sana. Waktu penalti. Barcelona atau Real Madrid? – Madrid. – [Ale] Messi atau Cristiano Ronaldo? – Messi. – Messi atau Cristiano? – Messi. – Benzema. – [Ale] Benzema, oh! Messi atau Cristiano? – Mbappe. – Mbappe. – Messi! – Messi. – Mbappe! – Cristiano. - Aku suka ini. Ini sepak bola, bukan? Inilah gairahnya.

Semua orang seperti “Messi, Cristiano, Mbappe.” Ini keren sekali, paham? Sepak bola adalah satu hal yang selalu menyatukan kita di Yaman atau di mana pun Anda inginkan. Mungkin kalau baru pertama kali kesini, kalian mengira seperti kota tua, tapi keseluruhan kotanya seperti itu. – [Translator] Dia membuat rumah kayu yang telah kamu beli, jadi kamu membantunya. – [Ale] Bagaimana kehidupannya di Yaman? – Syukurlah kami masih hidup. – [Ale] Apakah dia senang dengan kehidupan sehari-hari atau dia perlu memiliki banyak pekerjaan? – Puas dengan apa yang Allah bawa. – Ini sungguh, sangat mengesankan. Menutup toko sekarang karena tutup untuk sholat dan mereka harus pergi ke masjid yang ada di sini. Kita harus bergegas karena Anda tidak bisa tinggal lama di banyak tempat ini. Hanya dalam beberapa menit Anda benar-benar dapat menjelajahinya. Ada banyak orang di sekitar kita yang mengikuti kita hanya untuk mengetahui apa yang kita lakukan dan sebagainya. Jadi kita sekarang sudah dekat dengan lembah. Daerah ini spektakuler. Siapa namamu? – Hai, nama saya Abdhal Timime. Saya di sekolah menengah. – [Ale] Bagaimana kehidupan di Yaman? - Sangat bagus. Saya menikmati hidup saya di Yaman. Saya sangat senang dengan apa yang saya miliki.

– [Ale] Bagaimana hari normal dalam hidup Anda? – Saya bangun jam enam atau jam lima. Aku pergi berdoa dulu. Dan kemudian, pergi ke sekolah sampai jam 1 siang. Saya kembali ke rumah, makan siang, lalu pergi ke institut pada malam hari. Dan di malam hari, saya belajar

Dan membuat review singkat untuk pelajaranku, lalu aku tidur jam sembilan. Ya, itu ringkasannya. – [Ale] Jadi sepertinya hidup sederhana, hidup enak? - Ya. – [Ale] Dan banyak belajar? - Tidak banyak. (semua tertawa) – [Ale] Apa kamu suka sepakbola? - Ya.

– [Ale] Apa yang dimainkan orang di sini? Sepak bola, bola voli? Apa olahraga nasional? – Nah kemarin di sekolahku kami bermain sepak bola dan bola voli, kami juga bermain basket. - Ya? - Ya. – [Ale] Dan dalam sepak bola, tim apa yang Anda sukai? – Untuk tim, saya suka- – [Friends] Madrid. - Real Madrid.

– [Ale] Real Madrid, bagus sekali. – [Group] Selamat datang di Yaman! – Tidak tahu persis apa yang akan kita lihat sekarang, tapi ini akan menjadi tarian yang spesial, bukan? – Beberapa orang menyebutnya sharh. – Bagaimana kamu mengatakannya lagi? – Sharh. – Sharh. Sharh. (musik berirama) – Anda, katakan berhenti kapan saja.

Beda waktu ya, bilang berhenti. – [Ale] Berhenti. - Di Sini? Tunjukkan itu. Semua kartu itu berbeda. Semua kartu akan… – Wah! - Apa-apaan! – Selamat, saya menyukai trik Anda. - Ya. – Jadi ini agak aneh karena sekali lagi saya ingin menunjukkan hotel lain kepada Anda. Kelihatannya cukup bagus. Tapi jangan lupa kita masih di Yaman

Dan ini adalah cara aman bagi kami untuk melakukan ini. Ini bukan pilihan pertama saya seperti yang saya katakan sebelumnya. Desa ini bernama Haid Al-Jizil. Kita bisa melihat bangunan desa yang terbuat dari batu bata lumpur yang dibangun di atas batu besar dan menghadap ke seluruh lembah. Ini adalah tempat yang kita tuju sekarang. Jadi kita sangat, sangat, sangat dekat dengan lembah di sini. Anda dapat melihat semua bangunan yang terbuat dari batu bata. Warnanya sangat berwarna, kekuningan. Anda dapat mendengarkan musik Yaman di bagian belakang karena ada seseorang dengan mobilnya yang memutar musik lokal untuk mencoba memahaminya.

Sedikit lebih jauh. Tentu saja, kami mempunyai pengamanan, jadi kami mungkin akan tinggal selama dua menit lagi karena kami harus bergerak cepat dari sini. Hari ini, kita bertemu tiga generasi berbeda dan saya ingin berbagi dengan Anda sebuah pemikiran singkat yang muncul di benak saya. Generasi pertama berada di Shibam di mana kami bertemu dengan anak-anak yang bermain sepak bola dengan sangat gembira dan bersemangat. Bahkan di masa-masa tersulit sekalipun, semangat anak-anak Yaman ini sungguh menginspirasi.

Generasi kedua berada di desa ini di mana kami bertemu dengan sekelompok siswa sekolah menengah yang berbagi kehidupan mereka di Yaman dengan kami. Benar-benar tidak terduga, tetapi mereka juga tampil untuk kami dan bahkan memainkan beberapa trik dengan kartunya. Selalu tersenyum dan positif tentang masa depan. Generasi ketiga dan terakhir

Apakah pria itu sedang membuat oleh-oleh di pasar. Dia menyampaikan rasa syukurnya karena masih hidup meskipun ada tantangan yang dia hadapi di Yaman. – [Translator] Syukurlah kami masih hidup. – [Ale] Ketiga generasi ini memiliki kesamaan: kekuatan, ketahanan, dan harapan. Inilah orang-orang Yaman.

Terima kasih telah menonton. Dan sampai jumpa di episode 3.